Την τελευταία του πνοή άφησε το βράδυ της Τρίτης, ο τερματοφύλακας της Ράσντεν και Ντάιαμοντς, Ντέιλ Ρόμπερτς, όπως ανακοίνωσε ο αγγλικός σύλλογος. Ο 24χρονος πορτιέρο βρέθηκε νεκρός στο σπίτι του, με τις έρευνες της αστυνομίας να κάνουν λόγο για αυτοκτονία.
Τα αγγλικά ρεπορτάζ έφεραν στο φως άλλη μία πτυχή του θέματος όταν προ εφτά μηνών ο Ντέιλ δήλωνε ότι η κοπέλα του είχε δεσμό με τον αδερφό του Τζον Τέρι, Πολ, και αναγκάστηκαν να χωρίσουν. «Είμαι συντετριμμένος», δήλωνε τότε, με ανθρώπους από το περιβάλλον του να τονίζουν τώρα ότι πιθανώς δεν το ξεπέρασε ποτέ...
