Για την ιδέα να αποσυρθεί από τους αγωνιστικούς χώρους μίλησε ο Κάρλος Τέβεζ. Ο παίκτης δηλώνει γεμάτος από το ποδόσφαιρο που έχει παίξει στη ζωή του και απογοητευμένος για το ότι δεν είχε καταφέρει να σιγουρέψει τη θέση βασικού στην εθνική ομάδα της χώρας του και να την βοηθήσει στο Παγκόσμιο κύπελλο.
«Η ευκαιρία μου χάθηκε. Είχα τη δυνατότητά να κερδίσω θέση βασικού στην εθνική και δεν μπόρεσα να την εκμεταλλευτώ. Όταν η ομάδα χρειαζόταν γκολ, εγώ δεν τα κατάφερα.Είναι περίπλοκο. Υπάρχει η οικογένεια μου, η επιθυμία να επιστρέψω στην Μπόκα Τζούνιορς, όμως θα πρέπει να το σκεφτώ. Αν και έχω συμβόλαιο με τη Σίτι μέχρι το 2014, έχει περάσει από το μυαλό μου να σταματήσω το ποδόσφαιρο. Είμαι λίγο κουρασμένος από το τόσο πολύ ποδόσφαιρο, πραγματικά πάρα πολύ ποδόσφαιρο. Θέλω να απολαύσω και την οικογένεια μου κάποια στιγμή. Σκέφτομαι πολύ έντονα να σταματήσω και να ηρεμήσω. Ήδη έχω κερδίσει πολλά. Ζω για το ποδόσφαιρο και αυτό μου έχει επιφέρει κορεσμό»!